El TRIMESTRE ESCOLAR en Irlanda no supone la convalidación de estudios al

regresar a España, es decir, los estudios realizados durante el trimestre no

están homologados con el sistema educativo español. Por eso es muy

importante que la familia, y sobre todo vuestr@ hij@, sea consciente del

esfuerzo que supone.

Al volver, el alumno se encuentra con que tiene que recuperar todas las

asignaturas de la correspondiente evaluación, lo que le va a suponer un

esfuerzo añadido. Es importante, y así suelen hacerlo en la mayoría de los

colegios e institutos, que durante la estancia los profesores les envíen mediante

correos electrónicos, videollamadas, etc, los deberes, libros de lectura

obligatorios, ejercicios, etc, para que vuestr@ hij@ se mantenga al día en lo

posible durante su estancia en Irlanda. Y necesitará todo vuestro apoyo a su

regreso, para retomar su curso con garantías.

NEWBEL aconseja que el perfl del candidato al TRIMESTRE ESCOLAR en Irlanda

sea el de un/a estudiante trabajador/a, constante, haber aprobado todo el

curso anterior (condición indispensable) y tener un nivel de inglés B1+ con el

que poder seguir el curso en Irlanda y comunicarse con la familia y amigos.

Asimismo, deberá tener una buena formación humana y un grado de madurez

personal que le capacite para adaptarse a su nueva situación temporal.

A continuación os mostramos la equivalencia de los distintos niveles educativos

irlandés y español, para vuestra información.